Tarja- I Walk Alone

25. srpna 2008 v 13:21 | Lynn |  TARJA TURUNEN
Táto pieseň je Tarjina úplne prvá v jej sólo kariére a zároveň aj najobľúbenejšou piesňou jej fanúšikov. Mne osobne sa najprv nepáčilo od Tarji NIČ ale ked som si stiahla jej album tak som zacala chapať že tie piesne su fakt SUPER... Jasný dôkaz je I Walk alone:

TEXT:
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed

I'm never gone

Go tell the world I'm still around I didn't fly, I'm coming down
you are the wind, the only sound
Whisper to my heart when hope is torn apart and no one can save you
I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone

Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They're all around and they'll make sure

You don't have to see
What I turned out to be
no one can help you

I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone

waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move

I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
PREKLAD:
Nechaj všetkých svojich anjelov stranou
Schovaj všetky ruže ja nie som mŕtva
Nechala som tŕň pod tvojou posteľou
Nikdy nie som preč

Choď povedať svetu, že som stále tu
Nelietam, zostupujem
ty si vietor jediný zvuk

šepot mojho srdca
ked je nadej trhana na kusy
a nikdo ta nemoze zachranit

Kráčam sama, každý krok ktorí urobím
Kráčam sama
Moja zimná búrka, ma drží bdelú
Nikdy neodíde, keď kráčam sama
Choď naspať, aby si navždy zaspal
Ďaleko od bláznov a zamkni dvere
Oni sú všade okolo a zisťujú

Že by si nemal vidieť to čím som sa stala

Nikdo ti nemôže pomôcť

Kráčam sama, každý krok ktorí urobím
Kráčam sama
Moja zimná búrka, ma drží bdelú
Nikdy neodíde, keď kráčam sama

Čakám hore v nebi
Nikdy som od teba nebola ďaleko
Vždy som cítila každý tvoj pohyb
Kráčam sama

Kráčam sama, každý krok ktorí urobím
Kráčam sama
Moja zimná búrka, ma drží bdelú
Nikdy neodíde, keď kráčam sama


Trošku čudný text ale to je naša Tarja....

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.